這本書是由一位熱愛台灣的日本人所寫的。裡頭有很多無厘頭的插話，文字也很淺白。而且中文、日文都有，懂日文的朋友們也可以對照著看。這邊舉一些書中有趣的觀察給大家參考：
1. 垃圾車文化：
日本
日本沒有所謂的垃圾車，更正確一點來說是，日本倒垃圾的方式是將垃圾集中在一個定點，再由垃圾車統一收集。
日本的垃圾分類比較嚴謹一點，每天都有不同的分類(可燃、不可燃、資源回收(還有另外分類))。必須嚴格遵守，不然垃圾車可是不收的哦！
當然並不是任何時間點都可以丟，日本社區會規定一個時間限制，避免造成環境的髒亂和惡臭。還有，為了防止被烏鴉搗亂，他們還會拿布蓋上。
台灣
因為日本人的垃圾車不會播放音樂，所以當作者聽到的時候覺得很驚訝。她提出一個很可愛的設想：根據垃圾的分類播放不同的分類，例如：收回收就放五月天的《垃圾車》；廚餘的話就放《莫扎特》，每個月播放不同的音樂。
這樣一來，丟垃圾就變成了一件很美好的事，還可以享受音樂呢！
2. 台灣和日本的廁所文化
日本
日本人很重視浴廁分離這件事，儘管公寓的空間不大也是如此。在日本，廁所可是他們很重要的門面，坐墊、蓋子、腳踏墊、拖鞋是廁所必備設備。這樣冬天屁屁才不會冷呼呼，夏天才不會黏搭搭的。
說到廁所就不得不講到「音姬」。「音姬」是一個機器，這個機器按下按鈕之後，會發出類似沖水的聲音，掩蓋掉女生如廁時發出來的聲音。一方面解除自己的尷尬、一方面不讓別人感到不舒服，是個非常貼心的設計，也是在日本人這種害怕打擾到別人的民族性下的產物。
3. KTV文化：
日本
1. 準時抵達
2. 只要有人唱歌，觀眾一定要努力跟著節奏鼓掌，假裝很陶醉，如果是上司要更誇張。
3. 不可以搶走別人的歌唱，也不可以隨便合唱
4. 飲料自己點、自己喝
台灣
1. 通常不會準時到達(真的)
2. 先到的人就先唱
3. 開心就好，大家一起唱，不要太誇張就可以了。
4. 就算有人唱歌，底下自己找樂子也沒關係。唱的人自己開心、玩的人也很開心。
特別推薦給大家！從書中可以看見許多台灣的特色。當然並不是全部都是優點，但這畢竟是我們的文化之一。
文化沒有絕對的是與非，我們可以從他人的文化中看見自己，但不代表需要全盤否定自身的文化。
日語八百屋雜談（3）
目前週刊要踏入第十期了，從創刊號開始支持的讀者們，感謝各位陪日語八百屋走了那麼久。
怎麼聽起來好像要閉關的感覺？
沒有啦，是來跟各位報好康的，為了讓電子報的易讀性變得更好一些，我利用了假日微調了一下電子報的排版以及加入一些新的排版元素，像是連結、粗體、標題等等，希望讓大家有更好的閱讀體驗。
另外，回饋表單連結以及粉絲專頁，都固定會在介紹的地方，同時也加入了本期的內容大綱在開頭，可以一目了然本期涵蓋的內容。
未來還會陸續加入更多的功能，也希望大家繼續多多支持日語八百屋（比如幫忙填寫表單，讓我們更了解你們的需求！）。你我都在日語的修羅道上，未來繼續加油吧！
從日本人的角度看「謝謝」這句話。
我最喜歡的日文裡面，ありがとう 就包含在裡頭，簡單的一句話就能表現出感謝的心意。
其實在日文裡頭，謝謝除了可以用「ありがとう」之外，也可以用どうも、おおきに。就算是日語的初學者們，下次如果有機會跟日本人對話時，也可以試著講出來！
就像儘管外國人用著很彆腳的腔調念出「謝謝」，我們也會打從心底感到高興那樣。
謝謝真的是一句很美的語言，對吧！
之前在第五期當中，曾經分享過一篇關於日本人跳軌自殺的文章。
這次跟各位分享這篇新聞。日本電通是日本第一大也是世界最大單一廣告公司。
雖然待遇相當優渥，但相對地勞動環境非常糟糕，加班、過勞、工作壓力大而失去對未來的希望等等，是日本相當出名的血汗公司。
最近，又有一名年僅 24 歲的東大畢業生因過勞而自殺，不禁讓人想要問：「既然為什麼那麼辛苦，為何不趕快離職？」
終身雇用制的魔咒
對於日本人來說，許多公司跟社會的風氣都是以終身雇用制（しゅうしんこようせいど）為主。一旦進入公司後，就幾乎決定了一生。貿然離職的結果，很可能因此背上「不忠」、對工作不負責等等的標籤......。因此儘管辛苦，他們仍然不敢輕易說聲不幹了就走。
不過，在日本經濟泡沫化之後，社會終於重新開始檢討終身雇用制的存廢，也逐漸開放不需要一輩子都待在同一間公司的心態。
其實台灣跟日本面對的問題很像，過勞跟責任制造成台灣的平均工時硬是比其他國家高出三、四百小時之多。
此外，報導者也有報導這篇新聞，有興趣的讀者們可以參考看看。
日本已經算是亞洲當中老年化速度成長最快的國家，佔總人口的 26%（台灣為 13% 左右），而也相對地衍伸出許多社會問題，像是長照、看護糾紛等等，近幾年在日本也流行「下流老人（かりゅうろうじん）」這個名詞。
並不是指老人很下流，而是因為高齡化社會的衝擊，老年、退休的生活已經不如以往想像中的愜意，龐大的醫藥費、親戚間的疏離、失智症無法接受妥善治療、年金制度崩盤等等，都是日本迫切需要面對的課題。
而台灣也逐漸邁入超高齡社會，其實跟日本的處境有類似，馬上就會遇到的問題，我們準備好了嗎？
有興趣的讀者們，可以看看下流老人這本書。
檢定快到了，開始統整一些常見的片語以及文法，也會陸續分享給大家！這次要分享的是關於各種気的用法。気的相關片語有非常多，這邊列出幾個常見的片語做參考，如果有看到更多的用法，也會持續地更新。
其實一旦日文到了某個程度後，就是靠單字的累積跟這種片語、熟語的熟悉度了！尤其是後期各種擬聲語、擬態語，真的是檢定的一大殺手之一，如果之後有機會再一起分享給大家，也希望有程度的讀者，也能夠到表單或是 PO 文給日語八百屋分享一下自己準備的訣竅以及技巧！
與你的第 100 次愛戀，上個禮拜在台灣上映囉！
最近日本的電影好像都很喜歡利用時間這個題材來作延伸，像是之前的《明天我要和昨天的你約會》、《你的名字》、還有剛上映的這部《與你的第 100 次愛戀（君と100回目の恋）》。無非都是想告訴大家時間有限，要好好珍惜自己身邊的人。
雖然想要傳達的東西很老梗，但是電影這種東西還是百看不厭。搭配日本電影特有的清新、溫馨感，加上高顏值的卡司陣容（坂口健太郎、miwa）。非常適合在假日給自己一個偷閒的午後到電影院看看。
電影中是利用唱片這個媒體當做時光倒流的元素，這個手法蠻有趣的，同時也用了唱片做了其他概念的延伸，主題曲兩首也都很好聽！