【第 24 期】

打上花火

八百屋的 Logo

為日本愛好者而生的週刊。
致力於滿足日文、日本、日劇愛好者們的求知慾以及資訊焦慮症

Twitter 分享按鈕,點擊後分享八百屋歷期週刊:打上花火

初回の紹介

八百屋會不定期寄送 5 ~ 15 篇不等的文章,涵蓋的範圍有日本旅遊、日文學習、日本文化、動漫、日劇、在日生活等等,除了學習日文,更能深入理解日本這個國家。
八百屋,源自日語的「八百屋」。除了「蔬菜店」的意思之外,也有「很多」的意思。學語言與生活,多的是從微不足道的小事開始,50 音、文法、單字、敬語,最後內化成自己的事物,積跬步,成千里,最後逐漸變成自己的「八百」。

本期內容

issue

這部電影是由 1993 年播出的電視劇改編而成的動畫電影。8 / 18 已經在日本上映了,如果這段期間有去日本旅行的讀者們,可以找時間進電影院看看唷!(台灣不知道什麼時候上映)

劇情還蠻青春的,女主角因為家庭因素要搬家,但是女主角不願意離開,於是跟兩位愛慕她的好朋友們約定,誰在游池裡獲勝就和誰駆け落ち(私奔),展開的一連串故事。

特別值得一提的是,這部電影的主題曲相當好聽!是由 DAOKO 與米津玄師合唱的,youtube 上也已經有許多人翻唱的版本。

「我想吃掉你的胰臟」在第二期週刊中曾經分享過,當初分享的是小說,已經被翻拍成真人版電影囉!

敘述一位廢柴男遇上一位患了胰臟癌而即將病逝的女主角,兩人一起經歷了許多故事。

雖然還沒有看過電影,不知道是否與書中的劇情相符,不過有興趣的讀者們可以先到書店看看小說。主題曲是由 Mr.Children 演唱。

近幾天吵得沸沸揚揚的年金改革事件,雖然沒有直接關聯,不過讓我們來談談日本的年金制度吧!

在日本主要的年金制度有主要兩種:

國民年金

20 歲以上到 60 歲以下的國民都會加入的年金制度,不過光靠國民年金的金額,如果存款不夠的話很難支撐退休後的生活,所以日本人除了國民年金之外,一般還會另外加上厚生年金

厚生年金

可以領回比較高比例的年金,另外保險費的計算是由薪資來決定,一半由公司支出、一半直接從薪水扣除。

如果要到日本工作的朋友們,記得了解一下日本的年金制度,歸國時也要記得把繳出去的年金拿回來唷!


前幾天發生的全台停電事件,主因為工作人員誤觸氣閥,供氣中斷,大潭電廠才會緊急跳機停電。

台湾の電力システムは大丈夫なのでしょうか。

文章中提出疑問,台灣的電力系統真的沒問題嗎?我們繼續看下去。不具合が起きれば予備電力に切り替わるはずですが,即使發生突發事故,也應該要有備用電源能夠替代才對,因此台灣人民才會開始批判。台灣去年也發生過誤射導彈造成漁民死亡的案例以及復興無預警宣布倒閉。

文章中的內容相當豐富,大家可以來看一下。


logo small

想看更多嗎?

第 15 期

だるまさんが転んだ

第 17 期

お前の夢は金で買えるのか?