【第 39 期】

請問日本的首都在哪裡?

八百屋的 Logo

為日本愛好者而生的週刊。
致力於滿足日文、日本、日劇愛好者們的求知慾以及資訊焦慮症

Twitter 分享按鈕,點擊後分享八百屋歷期週刊:請問日本的首都在哪裡?

初回の紹介

八百屋會不定期寄送 5 ~ 15 篇不等的文章,涵蓋的範圍有日本旅遊、日文學習、日本文化、動漫、日劇、在日生活等等,除了學習日文,更能深入理解日本這個國家。
八百屋,源自日語的「八百屋」。除了「蔬菜店」的意思之外,也有「很多」的意思。學語言與生活,多的是從微不足道的小事開始,50 音、文法、單字、敬語,最後內化成自己的事物,積跬步,成千里,最後逐漸變成自己的「八百」。

本期單字

為了幫助大家學習,八百屋會整理每期出現的單字!
單字 讀音 意思 八百屋筆記
年金 ねんきん 年金
茶碗蒸し ちゃわんむし 茶碗蒸
もも焼き ももやき 烤雞腿
パイロット 機長、飛行員
たばこ 香菸 タバコを吸う
動物 どうぶつ 動物

本期內容

動物之森

issue

雖然不少讀者可能已經知道了,不過還是跟大家分享一下。

どうぶつの森 ポケットキャンプ

在 2017 年 11 月 22 日上架,不過目前開放的地區還不包含台灣,可能要自行切換區域下載才能玩唷。這是一個透過完成動物們的任務來搜集道具、佈置自己露營場的遊戲,對於喜歡蒐集小東西、佈置房間的讀者們,或許相當適合也說不定。

為了讓平時比較少遊戲的上班族也能夠順利遊玩,這裡的任務都相當簡單,只要搜集物品,和動物們對話就好,也可以透過任務拿取材料。

附上一張我的簡陋露營場以及 ID:6403 5674 351,歡迎大家在佈置露營場之餘一起學日文唷(雖然裡頭的單字都還蠻日常的)

日本首都在哪裡呢?很多人可能都會下意識地回答東京。不過日本的首都主要是隨著天皇的居住地而定,而且各地的定義也不太相同,現行的法律也並沒有直接點名首都位置,所以嚴格來說日本並沒有首都。

在日本因為高齡化、少子化的關係,在 2030 年以後所造成的影響會越來越明顯,像是人才嚴重不足、醫療資源、長期照顧與安置老人、外籍勞工、年金制度等等。

日本的老年人口已經來到了 27% 左右,意味著平均每四個日本人當中就有一位老年人口。其實對於台灣來說,也有類似的情形,台灣的老年人口為 14%,出生率為全球倒數,不久也會遭遇與日本極為類似的狀況,再加上嚴苛的勞動條件,或許台灣面臨到的問題更加嚴重也說不定。

再來是機長不足的問題,目前在日本機長已經越來越少,許多都是即將邁入退休年紀的機長,再加上每年到日本的旅客每年遽增,要如何消化這些旅客,在未來也是相當重要的課題。



日語是個受到外來語影響蠻多的語言,甚至還特別用片假名來表示這些外來語,以及為了配合日本人的發音衍伸出的「和製英語」。

不過最近因為外來語的濫用,導致有人開始呼籲大家不要過度使用外來語,或是為了追求「高級感」而使用外來語。裡頭的文章用不動產做比喻:為什麼明明就可以說客廳、廚房、浴室等等,偏要用 living room、kitchen、bathroom 表示呢?難道是覺得用片假名表示這些「場所」比較高級,更能夠吸引客人嗎?這或許也是日文的一大特色之一,不過過與不及都不是一件好事。


issue

這是由コレサワ演唱的「タバコ」,內容是在講述一位女子在分手後對男友的思念以及回憶,對女子來說,當時留下最重要的回憶就是男生所抽的「タバコ」,男生知道所有有關於她的事,而在男生離開後,女子只知道男生喜歡抽的菸而已。

旋律與歌聲都相當打動人心。


issue

這次來和大家介紹這家道地又好吃的雞料理專門店 - 鶏の料理専門大地。與居酒屋相同,但這家店有許多雞料理,而且主打半熟、生雞肉(雖然還是不敢吃,直接點全熟)。

這家店道地到連服務生都是日本人呢,連菜單都是以日文為主,中文為輔。如果在晚上來的話,客人幾乎也都是日本人居多,可以感受濃濃的日本氣息。店內也提供許多給日本人看的台灣旅行情報跟週刊等等,

日本的居酒屋都有提供小菜(お通し),通常都會算錢,這也算是日本居酒屋的淺規則吧。這家店的小菜是茶碗蒸,說真的,那是我吃過最好吃的茶碗蒸。而每桌都會附上一壺雞湯,可以免費續,但湯頭也不會因為如此打折,相當濃郁。

以居酒屋的價位來說,其實不貴,很推薦大家跟朋友一起小酌一番唷!


logo small

想看更多嗎?

第 31 期

君の膵臓を食べたいー電影版

第 28 期

八百屋東京觀察報告

第 29 期

過保護的加穗子