【第 53 期】

千綿車站 

八百屋的 Logo

為日本愛好者而生的週刊。
致力於滿足日文、日本、日劇愛好者們的求知慾以及資訊焦慮症

Twitter 分享按鈕,點擊後分享八百屋歷期週刊:本期內容涵蓋千綿車站、法醫女王、牛雜鍋、花見

初回の紹介

八百屋會不定期寄送 5 ~ 15 篇不等的文章,涵蓋的範圍有日本旅遊、日文學習、日本文化、動漫、日劇、在日生活等等,除了學習日文,更能深入理解日本這個國家。
八百屋,源自日語的「八百屋」。除了「蔬菜店」的意思之外,也有「很多」的意思。學語言與生活,多的是從微不足道的小事開始,50 音、文法、單字、敬語,最後內化成自己的事物,積跬步,成千里,最後逐漸變成自己的「八百」。

本期單字

為了幫助大家學習,八百屋會整理每期出現的單字!
單字 讀音 意思 八百屋筆記
花見 はなみ 賞花(通常都是指賞櫻花)
インスタントラーメン 泡麵
桜吹雪 さくらふぶき 櫻花花瓣掉下來的樣子

本期內容

台灣的泡麵種類相當豐富,甚至有日本人推薦了幾款台灣好吃的泡麵,下次如果有日本朋友來台灣玩,不妨用日文介紹幾款好吃的泡麵給他們吧!有些像是外省乾麵、關廟麵等等,我自己也都還沒吃過呢。

花見

三月下旬到四月中旬是日本的櫻花季,櫻花的花期很短,而且遇到大雨就會全部掉光光,因此每到賞櫻季節,各大著名的賞花景點都會充滿日本人賞花。 

在日本的櫻花主要可以分為兩種,會垂枝以及不會垂枝的。就算不是在著名景點下,在日本的街道也常常能夠看見櫻花樹。 

桜吹雪(さくらふぶき) 

因為花瓣掉下來的樣子很像下雪,因此常被日本人稱為「櫻吹雪」。


issue

牛雜鍋(もつ鍋)是日本的一種火鍋料理,如同名字一樣,是用各種內臟當作主要材料,因為起源於福岡市,所以走在福岡的街道上時常看到 もつ鍋的店家。

以前的平民因為吃不起昂貴的牛肉,退而求其次改為食用牛的內臟部位,加上蔬菜煮成高湯,是「もつ鍋」的前身,後來逐漸演變為現在的模樣。不少店家會在食物都吃完後,把剩下的湯用麵一起煮,吃起來相當入味。

還有應該是為了去腥味的關係,不少店家都會疊一大層的韭菜。下次來福岡別忘了試試看唷!



issue

在豪斯登堡往長崎的 JR,需要經過一條名為大村線的鐵路,這條鐵路沒有特急列車經過,只有普通車。車站月台直接面向蔚藍的大村灣,裡頭還有間食堂,非常推薦到九州旅行的讀者們到此一遊唷!


2018到目前為止最好看的日劇非它莫屬。 

身為石原聰美的紛絲,看見新劇上架當然要先一睹為快。 這是一部看越久就會慢慢投入更多感情的日劇。

關於第一集的「無名毒」,最終的真相和我想像中的完全不一樣,真相被揭發時,身為讀者的第一情感並不是解破盲點的喜悅,雖然心中難免會出現「太好了!」兇手終於繩之以法的想法,但替家屬能夠揮別罪惡的這份感動已經完全蓋過了那一份情緒,不禁會讓人一起落淚,深深地再說一次「太好了!」你們不用帶著罪惡活下去。

於是我產生了更多情感,每週都在期待更新,都在期待他們會拯救哪些人的未來。

三澄美琴在最初有說過「法醫是為了未來的工作」,第一集聽到的感覺是「恩,原來如此」。但是在最後,這句話又出現時,已經不需要多加思考,可以直接的回答「沒錯」。

我敢說《Unnatural》是我看過最有感情的法醫劇,同時也讓人不留遺憾。 

同時,這部的主題曲是由米津玄師所演唱的「Lemon」催淚一百分。

連假期間假若有時間,不如來看看這一部日劇吧 ❤️ 


logo small

想看更多嗎?

第 41 期

欲速則不達

第 42 期

あけましておめでとう!

第 44 期

人生,真是太簡單了