雙層公寓 - 輕井澤篇的上村翔平是一位歌手，在節目也時常可以看到他唱歌或是創作的樣子，他們的團名叫做 THREE1989，曲風有像是 EDM 或是 hip hop 的感覺，在 4/5 的時候來台北信義誠品免費開唱，當天的人比想像中的多很多，排到地下一樓去了，看來在台灣支持雙層公寓的觀眾也不少啊！
很多人憧憬日本的美好與秩序，不過每個國家背後都有一些觀光客看不到的問題，如果沒有實際在當地生活過，並不是那麼容易就能夠體會出來的。
這次和大家分享 SHIBUYAMELTDOWN 這個 IG 帳號，裡頭分享了許多澀谷的日常景象，
因為日本人時常應酬，或是習慣下班後到居酒屋喝酒，時常喝個爛醉，錯過末班電車，只好在街頭露宿。
有些人甚至因為喝得太醉就直接原形畢露，在電車或是在街上睡著了。
看完這些照片，或許也可以反思一下，是怎樣的壓力與環境造就了這樣的情形，也可以感受得出來他們平時所面對的壓力。
找工作篇 - 拒絕、被拒絕、安排面試
最近八百屋也開始在找工作啦！不知不覺也投了好幾個職缺，有些職缺有順利進入面試階段，有些則是在提出履歷時就被拒絕。
一般日本的採用流程分為幾個階段：書類選考 -> 一回面接 -> 最終面接， 也有另外一種做法是統一辦一個企業說明會，然後錄取後明年再開始上班。
這次要介紹幾個在找工作常見的事，拒絕、被拒絕、以及安排面試。
拒絕
如果你通過層層面試關卡，終於收到採用通知，但卻發現薪水怎麼跟期待不符，或是有更好的職缺等著你，你可能會需要拒絕公司的採用通知。
一般的錄用通知大概會長這樣：
いつもお世話になります。
先日は面談にお越しいただきありがとうございました。
今回採用させていただくということで以下の就業条件を作成しています。
可以學習的部分有：
- いつもお世話になります。這邊用 なります，有些公司會再加強語氣，改成「お世話になっております」
- お越しいただきありがとうございました。お越し是来る的丁寧表現，所以原句是「来てもらってありがとうございました」，因為是請對方來自己的公司，所以用謙讓語。
- 採用させていただく，也是類似的表現，不過這邊使用被動式代表我被採用。
一個錄取通知還有那麼多小細節，真是累人啊。
如果要拒絕一家公司的採用，可以用「辞退」來表達，比較正式的話可以這樣寫：
お世話になっております、先日採用通知をいただきましたXXXです。
この度採用してくれて、誠にありがとうございました。
検討の結果、内定を辞退させていただくご連絡を差し上げました。
末筆ながら、貴社の益々の発展を心よりお祈り申し上げます。
當然我們也可以直接省略一些不必要的招呼語，像是お世話になっております、末筆ながら、貴社の益々の発展を心よりお祈り申し上げます等等。
被拒絕
這真的是我實際投遞履歷收到的回覆之一，只要是拒絕信大概都是這種格式。
拝啓 時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
この度は弊社の人材募集にご応募いただき、誠にありがとうございました。
ご応募につきまして、慎重な検討を重ねてまいりました結果、誠に残念ではございますがご希望に添いかねる旨をお知らせする事となりました。
弊社にとって大きなチャレンジを図っているこの時期にご応募いただいたことを、
本当にありがたく、心強く受け止めさせていただいております。
しかし、今回は非常に多くの方からご応募をいただき、厳しい選考となりました。
検討には慎重を期した結果と、何卒ご了承賜りますようお願い申し上げます。
末筆ではございますが、今後の貴殿の益々のご活躍とご健康を、
心よりお祈り申し上げます。
可以學習的地方有：
- この度〜、誠にありがとうございました。這一次...，真的非常感謝您。這一句話可以用在許多場合，像是很高興您搭乘本班機、很高興您來到本餐廳等等。
- 慎重な検討を重ねてまいりました結果、誠に残念ではございますが～。這句話的意思是「經過我們慎重的考慮，很遺憾地通知您......」
- 「何卒ご了承賜りますようお願い申し上げます。」希望您能夠諒解
- 末筆ではございますが、今後の貴殿の益々のご活躍とご健康を、心よりお祈り申し上げます。這句話很常在拒絕信裡頭的最後一個段落看到，就是一般地祝您身體健康萬事如意，但全部改成敬語寫一次。
在日本要寫一封正式的拒絕信還真難啊。
安排面試
早速ではございますが、書類選考にお進みいただきたいと存じますので
今後の選考ステップは以下のとおり予定いたしております。
書類選考 → 面接及び適性検査 → 内定
選考結果につきましては、合否に関らず、2週間以内にご連絡を差し上げます。
ご不明点等ございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。
如果順利通過書類選考，大概會收到像是上面格式的信件。
- 選考結果につきましては、合否に関らず、2週間以内にご連絡を差し上げます。這句話的意思是，不管有沒有繼續面試，都一定會在 2 周內通知，這件事情對求職者來說是相當不錯的事，至少會知道對方會有回應。
隨著日本高齡化的人口數越來越多，也有越來越多老人仗著自己活得歲數比較多而有各種像是尸位素餐，或是刻意要別人尊敬，甚至是不禮貌的情形。
文章還有提到其他關於老害的特徵：
- 不肯學習新事物，愛說自己當年怎樣怎樣
- 一被年輕人反駁就動怒
- 平時不肯認老，卻很愛倚老賣老和樂於使用老人福利
另外還有一些拿來形容老人行徑惡劣的詞彙，像是：
- クソジジイ、クソババ 糞老頭
- クソ老人
- 死に損ない ← 死了也不足為惜
不過還是要提醒大家，這些詞彙已經是非常污衊人的詞了，不要隨意用在別人身上。
台灣或許也會面臨這樣的問題，隨著高齡化社會的來臨、出生率低迷，很容易被上一個世代的老人比手畫腳、說三道四。
這是一位年僅 15 歲的學生為平成結束這件事情所創作的一首歌，曲風也跟一般的流行歌不同，聽了會有一種上癮的感覺。
日本人比想像中喜歡占卜，雖然不清楚詳細的原因，但或許與日本人的信仰有些關聯。日本神道教有主張「萬物皆神（八百萬の神々）」的概念，也因此到處都可以見到大大小小的神社。
也因為這樣的關係，如果有祭典或是初詣，日本人也大多會去神社參拜。這或許可以稍微解釋一下這種現象，因為日本有萬物皆神的理念在，所以也會某種程度上相信占卜。
人們很自然地會想要趨吉避凶，也因此會希望透過占卜來減少自己對未來的不確定感，當然過與不及都不是好事啦。
不過人格測驗又是另外一回事了，透過回答一連串的問題來區分你的性格，雖然有時候在公司用性格測驗是個區別人選適性度的方法，不過如果只透過這樣子的方式就判斷人選，難免有些武斷。
這次要分享的是一個性格測驗網站（有很多語言版本），雖然隨便找都有啦...，只是這個性格測驗網站的設計很用心！不管是排版還是插畫，都讓人覺得耳目一新，也讓人比較願意回答題目（有嗎？）。歡迎大家分享測試結果唷！
備註：網站好像在更新中。